Si vous arrivez par l'autoroute A6 prendre
la sortie Ris-Orangis, le refuge est situé au rond-point
juste à l'entrée de la ville. (portail vert, sonnette
sur votre gauche)
Si vous venez par la nationale N7,
prendre la rue Pierre Brossolette jusqu'à la sortie de la
ville (toujours tout droit) jusqu'au rond-point où se trouve
le refuge.